P1Pogoda 1RU
Bunny — Partly cloudy

Weather in Nowy Targ — today, tomorrow and 14-day forecast

Updated 20.08 at 08:02
+22°
Partly cloudy
feels like +18°
6.3 m/s, S-W60%757 mmHg05:3719:50🌙 47%

Weather in Nowy Targ now: +22°, partly cloudy, wind 6.3 m/s, humidity 60%. Accurate forecast for today, tomorrow, 3 days and 2 weeks — temperature, precipitation, pressure and wind.

NowTomorrow3 daysWeek2 weeks🗄 Archive📒 Diary🎣 Fishing🌊 Water t°
Partly cloudy, precipitation. Now +22°, feels like +18°, wind 6.3 m/s, S-W · precip 14.2 mm.

Weather in Nowy Targ now

+18°
Feels like
6.3 m/s
Wind, S-W
60%
Humidity
1
UV index
757
Pressure, mmHg
14.2 mm
Precip, mm
05:37
Sunrise
19:50
Sunset · day 14h 13m
Share:fFacebookXX (Twitter)TGTelegram

Hourly forecast for today in Nowy Targ

+22°+23°+25°+25°+26°+26°+27°+27°+27°+26°+25°+23°+22°+21°+20°+19°+17°+17°+16°+16°+15°+15°+15°+16°🌅05:37🌇19:50
08:00
+22°
09:00
+23°
10:00
+25°
11:00
+25°
12:00
+26°
13:00
+26°
14:00
+27°
15:00
+27°
16:00
+27°
17:00
+26°
18:00
+25°
19:00
+23°
🌇 sunset
20:00
+22°
21:00
+21°
22:00
+20°
0.4 mm
23:00
+19°
0.9 mm
00:00
+17°
01:00
+17°
02:00
+16°
03:00
+16°
1.4 mm
04:00
+15°
05:00
+15°
🌅 sunrise
06:00
+15°
07:00
+16°
0.8 mm
swipe

Weather in Nowy Targ tomorrow

From +15° to +25° — day and night.

Friday
August 21
+15°+25°
💧 40.6 mm · 🌬 3 m/s · UV 6

Weather in Nowy Targ for 3 days

From +14° to +27° — day and night.

Thursday
August 20
+17°+27°
💧 14.2 mm · 🌬 6 m/s · UV 6
Friday
August 21
+15°+25°
💧 40.6 mm · 🌬 3 m/s · UV 6
Saturday
August 22
+14°+22°
💧 6.5 mm · 🌬 7 m/s · UV 7

Weather in Nowy Targ for the week

Including the 5-day outlook.

From +9° to +27° — day and night.

Thursday
August 20
+17°+27°
💧 14.2 mm · 🌬 6 m/s · UV 6
Friday
August 21
+15°+25°
💧 40.6 mm · 🌬 3 m/s · UV 6
Saturday
August 22
+14°+22°
💧 6.5 mm · 🌬 7 m/s · UV 7
Sunday
August 23
+11°+19°
🌬 3 m/s
Monday
August 24
+9°+18°
🌬 2 m/s
Tuesday
August 25
+10°+23°
🌬 3 m/s
Wednesday
August 26
+13°+24°
🌬 3 m/s

Weather in Nowy Targ for 2 weeks

Including the 10-day outlook.

From +9° to +29° — day and night.

Thursday
August 20
+17°+27°
💧 14.2 mm · 🌬 6 m/s · UV 6
Friday
August 21
+15°+25°
💧 40.6 mm · 🌬 3 m/s · UV 6
Saturday
August 22
+14°+22°
💧 6.5 mm · 🌬 7 m/s · UV 7
Sunday
August 23
+11°+19°
🌬 3 m/s
Monday
August 24
+9°+18°
🌬 2 m/s
Tuesday
August 25
+10°+23°
🌬 3 m/s
Wednesday
August 26
+13°+24°
🌬 3 m/s
Thursday
August 27
+13°+27°
🌬 1 m/s
Friday
August 28
+16°+29°
🌬 2 m/s
Saturday
August 29
+17°+23°
💧 1.1 mm · 🌬 3 m/s

Weekend weather in Nowy Targ

Saturday, August 22 · +22° / +14° · Clear
Sunday, August 23 · +19° / +11° · Mostly clear

Weather for the weather-sensitive

757
Pressure, mmHg · 3 below norm
6.3 m/s
Wind, S-W
60%
Humidity
+18°
Feels like
Kp 2.7
Magnetic storms · quiet
Magnetic storms — details →

📒 Weather diary in Nowy Targ

Ready-made observation table for August: past days are already filled in with weather-station data — for school and beyond. Open the diary →

What to do in Nowy Targ in weather like this 🎯

🏛️Museum
🎬Cinema
A café
🛍️Shopping mall
🎳Bowling
🏊Indoor pool
🎭Theatre

🌿 Air quality & pollen

0 AQI · good
Pollen: grass
Air quality →Pollen → 📒 Weather diary →
Air-quality bunny

✉️ Weather forecast by email

Get the forecast for this city by email — every day at 17:00 Moscow time.

By clicking “Subscribe” you accept the processing of personal data. Unsubscribe in one click.
Pogoda 1 bunny with a letter
Fishing in Nowy Targ: bite today — 8/10 🎣
Good: steady conditions — good to go. Most active is crucian carp (8/10).
🧭 757 mmHg🌖 day 8🌊 water +23°
Bite forecast →

The Moon today 🌙

Waxing moon
Illumination · 47%
14:59
Moonrise
22:32
Moonset
Lunar calendar →
Weather archive →

Nowy Targ, Malopolskoe Voevodstvo, Poland. Population 33 763.

Precipitation map 🌧️

Open the full map & radar →

Cities near Nowy Targ 📍

+22°
Vaksmund
Zaskale
+14°
Lyudzmezh
+21°
Trute
+17°
Bur
+15°
Kraushuv
+13°
Ostrovsko
+15°
Lyasek

Weather stations — Nowy Targ 📡

Novaki (Mshana-Dolna) · +23° 23 kmPotoki (Dobra) · +15° 24 kmMiski (Dobra) · +21° 24 kmChekhuvka (Lyuben) · +20° 25 kmFornale (Mshana-Dolna) · +19° 26 kmKonty (Chorshtyn) · +15° 26 km

FAQ about weather in Nowy Targ ❓

What's the weather in Nowy Targ right now?

Now +22°, partly cloudy, wind 6.3 m/s, S-W, humidity 60%. Feels like +18°.

What's the weather in Nowy Targ tomorrow?

Tomorrow: +25° by day, +15° at night, rain.

Sunrise and sunset in Nowy Targ?

Sunrise 05:37, sunset 19:50, day length 14h 13m.

What's the pressure and humidity in Nowy Targ?

Pressure 757 mmHg, humidity 60%, wind 6 m/s. Matters for weather-sensitive people.

Will it rain in Nowy Targ today?

Yes, rain is expected, precipitation chance —%. Take an umbrella or a raincoat.

Do I need sunscreen in Nowy Targ?

Yes, the UV index is 6 — high. Use SPF 30+, especially for children; no more than 20-30 minutes in direct sun unprotected.

Do I need rubber boots in Nowy Targ?

In rain and puddles, rubber boots or waterproof shoes will come in handy.

How long is it safe to stay in the sun in Nowy Targ?

At UV 6, no more than 20–30 minutes unprotected; longer with SPF 30+ and shade.

Weather widget for your site

Add the “Pogoda 1” weather widget — free

Pick a city, size and color — get ready-to-paste code. Works on any site.

Get the widget →Widget bunny
Nowy Targ
+22°
Pogoda 1feels +18°

Weather in Nowy Targ — in detail

Weather in Nowy Targ from “Pogoda 1” — an accurate, free forecast: current temperature, feels-like, wind, atmospheric pressure, humidity and precipitation. Available for today, tomorrow, 3, 5 and 10 days, a week, 2 weeks and a month, plus hourly weather, monthly climate, water temperature, air quality and an observation archive since 2017.

To quickly check the weather in Nowy Targ anytime, add the city to favorites — and get a daily forecast by email at 17:00 (Moscow time). Note: the forecast may be refined as new data arrives. Data: OpenWeather, Open-Meteo, met.no.

🔔

Weather alerts for Nowy Targ?

Tomorrow's forecast, storm warnings, frost and heat — every day at 17:00 city time.

This site uses cookies and the Yandex Metrica web-analytics service to work properly and analyse traffic. By continuing to use the site you agree to the Privacy Policy.